窮すれば通ず Kyuusureba tsuuzu.

  • 解釈:何事も追い込まれて動きがつかぬ状態になると、かえって活路を見い出せるものである。
  • Literal:It passes, if it becomes narrow.
  • Interpretation:It goes if in need of it. Necessity is the mother of invention.
  • 類義:案ずるより生むがやすい。
  • 反義:窮すれば濫す。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.